ترجم إسباني عربي أحكام قانونية أساسية

نتائج ذات صلة

• la varada (n.) , f
  المعلومات الأساسية
  ... المزيد
• la infraestructura (n.) , f
  بنية أساسية
  ... المزيد
• la tónica (n.) , f
  فكرة أساسية
  ... المزيد
• el punto (n.) , m
  النقطة الأساسية
  ... المزيد
• el espinazo (n.) , m
  الشبكة الأساسية
  ... المزيد
• la infraestructura (n.) , f
  بنية تحتية أساسية
  ... المزيد
• el comando (n.) , m
  إحكام
  ... المزيد
• el juicio (n.) , m
  أحكام
  ... المزيد
• la exactitud (n.) , f
  إحكام
  ... المزيد
• la compacidad (n.) , f
  إحكام
  ... المزيد
• el mando (n.) , m
  إحكام
  ... المزيد
• la comandancia (n.) , f
  إحكام
  ... المزيد
• la justedad (n.) , f
  إحكام
  ... المزيد
• la consumación (n.) , f
  إحكام
  ... المزيد
• el dictamen (n.) , m
  أحكام
  ... المزيد
• la justedad (n.) , f
  إحكام الرمي
  ... المزيد
• la exactitud (n.) , f
  إحكام الرمي
  ... المزيد
• la vigencia (n.) , f
  قانونية
  ... المزيد
• la juridicidad (n.) , f
  قانونية
  ... المزيد
• la validez (n.) , f
  قانونية
  ... المزيد
• la limitación (n.) , f
  مهلة قانونية
  ... المزيد
• vigente (adj.)
  صحة قانونية
  ... المزيد
• legalmente (adv.)
  بصورة قانونية
  ... المزيد
• válido (adj.)
  صحة قانونية {válida}
  ... المزيد
• la coartación (n.) , f
  مهلة قانونية
  ... المزيد
• el clamor (n.) , m, {law}
  وسيلة طعن قانونية {قانون}
  ... المزيد
• la proclama (n.) , f, {law}
  وسيلة طعن قانونية {قانون}
  ... المزيد
• el llamamiento (n.) , m, {law}
  وسيلة طعن قانونية {قانون}
  ... المزيد
• la apelación (n.) , f, {law}
  وسيلة طعن قانونية {قانون}
  ... المزيد
• el veto (n.) , m, {law}
  وسيلة طعن قانونية {قانون}
  ... المزيد

أمثلة

• En la esfera de la educación se han adoptados diversas medidas especiales temporales, como cuotas, becas y subvenciones a todos los niveles, incluidas garantías de admisión de niñas en escuelas e instituciones de enseñanza superior.
  وعلى أساس الأحكام القانونية المذكورة أعلاه، يدعو القانون 12 لسنة 2002 بشأن الانتخابات العامة (المادة 65/1) الأحزاب السياسية إلى أن تضمن تمثيلاً بنسبة 30 في المائة على الأقل للمرأة في قائمة مرشحيها للمجلس التشريعي.
• En vista de esa situación, no quedará otra opción que recurrir a acciones jurídicas y políticas de conformidad con las disposiciones de los estatutos y normas de la Organización Mundial del Comercio con miras a que se reglamente el mercado del algodón a través de medidas que compensen las pérdidas sufridas por nuestros productores.
  ولن يكون هناك خيار سوى اللجوء إلى الإجراءات السياسية والقانونية بموجب أحكام النظام الأساسي لمنظمة التجارة العالمية وقواعدها، بهدف تنظيم سوق القطن من خلال اتخاذ تدابير لتعويض الخسائر التي يتكبدها منتجونا.